Recibe asistencia para tus cuentas de servicios públicos.

Recibe asistencia para tus cuentas de servicios públicos.

Recibe asistencia para tus cuentas de servicios públicos.

Recibe asistencia para tus cuentas de servicios públicos.

Decorative image of a couple smiling at each other while cooking eggs in a graphic the shape of a house

Los inquilinos y propietarios de vivienda pueden obtener asistencia para pagar los servicios públicos.

Los inquilinos y propietarios de vivienda pueden obtener asistencia para pagar los servicios públicos.

Éstos incluyen:

Éstos incluyen:

Electric icon
Electricidad
Gas Icon
Gas
Water icon
Agua
Sewer icon
Alcantarillado
Trash icon
Gestión de residuos
Fuel Oil icon
Fuelóleo
Wood icon
Leña
Pellets icon
Tacos de madera

Hay dos diferentes solicitudes para asistencia de servicios públicos—uno para inquilinos y uno para propietarios.

Hay dos diferentes solicitudes para asistencia de servicios públicos—uno para inquilinos y uno para propietarios.

Haz clic a continuación para obtener la solicitud adecuada para tí.

Haz clic a continuación para obtener la solicitud adecuada para tí.





"Gracias por ayudarme."

- Residente de Los Lunas

"Gracias por ayudarme."

- Residente de Los Lunas

"Gracias por ayudarme."

- Residente de Los Lunas



"Gracias por la ayuda. Me permitió salir de una mala situación."

- Residente de Nuevo México

"Gracias por la ayuda. Me permitió salir de una mala situación."

- Residente de Nuevo México

"Gracias por la ayuda. Me permitió salir de una mala situación."

- Residente de Nuevo México





"Recibí la asistencia y estoy muy agradecida."

- Residente de Clovis

"Recibí la asistencia y estoy muy agradecida."

- Residente de Clovis

"Recibí la asistencia y estoy muy agradecida."

- Residente de Clovis

"Gracias por ayudarme."

- Residente de Los Lunas

"Gracias por la ayuda. Me permitió salir de una mala situación."

- Residente de Nuevo México

"Recibí la asistencia y estoy muy agradecida."

- Residente de Clovis